{"product_id":"0101-1-black-gold-55","title":"Occhiale da vista Masahiro Maruyama mod. 0101 col. 1 black gold","description":"\u003cp\u003eIl Masahiro Maruyama MM-0101 col. 1 Black Gold è un occhiale da vista unisex appartenente alla collezione Kintsugi, ispirata alla tradizionale arte giapponese di riparare le ceramiche rotte mettendo in evidenza le fratture. Nel linguaggio di Maruyama, queste linee diventano parte del disegno della montatura e incarnano il concetto di “Unfinished Art”, che ricerca la bellezza proprio nell’irregolarità e nell’imperfezione.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIl frontale in acetato propone una forma ampia di ispirazione aviator, reinterpretata attraverso proporzioni squadrate e una costruzione fortemente grafica. La finitura Black domina la montatura, mentre sottili incisioni e linee Gold attraversano il frontale in maniera irregolare: sembrano vere e proprie fratture ricomposte con l’oro, richiamando direttamente la tecnica Kintsugi. La variante è ufficialmente identificata come No.1 Black – Gold.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eParticolarmente riuscita è la zona centrale, dove le linee dorate attraversano il ponte e si diramano verso la parte superiore del frontale. Non sono semplici decorazioni applicate, ma elementi che modificano visivamente la geometria dell’occhiale, rompendo intenzionalmente la continuità della superficie nera. Il risultato è deciso e contemporaneo, ma meno eccentrico rispetto ad alcune delle costruzioni in titanio più complesse del designer.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe dimensioni sono 53-18-145 mm; frontale e aste sono realizzati in acetato e il modello è Made in Japan. Il Masahiro Maruyama MM-0101 Black Gold combina quindi una silhouette importante con uno dei riferimenti più profondamente giapponesi del marchio: acetato nero, linee dorate Kintsugi e geometrie volutamente imperfette danno vita a un occhiale di forte personalità, sofisticato e immediatamente riconoscibile.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Masahiromaruyama","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56422162891131,"sku":"000006267087","price":595.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/0717\/0097\/files\/1.webp-Modificata_4.png?v=1789660231","url":"https:\/\/www.otticadiecidecimi.com\/products\/0101-1-black-gold-55","provider":"Ottica Dieci Decimi","version":"1.0","type":"link"}